Il y a quelques temps, j'ai craqué sur un petit kit de crochet DMC vendu deux fois rien. Il s'agissait d'un petit ours sur le principe des amigurumis, c'est à dire crocheté en spirale et non en terminant chaque rang par une maille coulée. J'ai un peu modifié le modèle en lui faisant une tête un peu plus grosse et plus ronde et un museau plus court. Voici Martin l'ours.
Some time ago, I bought a small DMC hook kit. It was a small bear on the amigurumis principle, ie crocheted in spiral. I just modified the model by making it a little bigger and rounder head and a shorter snout. Here is Martin the bear.
Comme il a l'air de s'ennuyer tout seul, j'ai décidé de lui confectionner une compagne (hé hé, on se prendrait presque pour Dieu le père), mais pour le moment c'est plutôt la fiancée de Frankenstein.
As he looks bored alone, I decided to make him a girlfriend (that remind you of something, doesn't it ?), but for the moment, it is rather the Bride of Frankenstein.