samedi 8 septembre 2012

Le premier projet de Pauline

Il y a quelques temps, Pauline a eu envie de se lancer dans un projet de broderie. Elle a donc fait son dessin, je le lui ai reporté sur le tissu, puis elle a choisi les fils et les points qu'elle voulait utiliser.  Comme ça fait quelques mois qu'elle est dessus, la régularité des points varie pas mal en fonction de ses progrès en broderie. Elle vient de le finir, juste pour la semaine de rattrapage du TAST de Sharon. J'en profite donc pour vous le présenter.
Some time ago, Pauline wanted to try to do her own project of embroidery. So she made ​​her drawing, I transferred it onto the fabric, then she chose the threads and the points she wanted to use. Because she has began it some months ago, the regularity of points varies a lot depending on her progress in embroidery. She just finish it, just to the catch up week of Sharon TAST. I take this opportunity to show it to you.


La baleine et les vagues sont au point de chaînette, le texte "Les baleines" (je sais, le fil ne tranche pas bien et on a du mal à le lire" est au point arrière, les bulles au point de feston et le tour au point de Boulogne. 
Whale (she said it is a whale) and waves are done with chain stitch, the text "Les baleines" (I know, the thread is not realy visible and it's hard to read it) withs back stitch, the bubbles with buttonhole stitch and the frame with couching.

21 commentaires:

  1. Bravo Pauline! j'aime beaucoup la baleine qui rit!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci,mais j'ai mis beaucoup de temps .

      Supprimer
  2. Well done, Pauline. A charming whale and so beautifully stitched.

    RépondreSupprimer
  3. J'admire Pauline de s'être lancée dans la création !
    Sinon, j'ai fait un petit tour sur ton blog et ton avancée sur la tapisserie est significative. Quelle persévérance ! Bravo à toutes les deux aussi pour le TAST, de belles idées. Et merci pour les explis sur les réponses aux commentaires, je vais tester dès que j'ai fini de visiter tous les blogs que je suis.

    RépondreSupprimer
  4. Wonderful, Pauline! You are great! I love your fish!

    RépondreSupprimer
  5. Терпению и трудолюбию Pauline можно только позавидовать! Bravo Pauline!!!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  6. Bravo Pauline Tu as bien brodé c'est très joli !

    RépondreSupprimer
  7. Bravo à ta fille pour cette création ! Elle peut être fière d'elle - voici un modèle unique et bien joli !

    RépondreSupprimer
  8. now that is a very cute sampler~!
    Pauline your work has progressed so very nicely with this TAST practice.

    :-)
    libbyQ

    RépondreSupprimer