Le premier projet de Pauline

Il y a quelques temps, Pauline a eu envie de se lancer dans un projet de broderie. Elle a donc fait son dessin, je le lui ai reporté sur le tissu, puis elle a choisi les fils et les points qu'elle voulait utiliser.  Comme ça fait quelques mois qu'elle est dessus, la régularité des points varie pas mal en fonction de ses progrès en broderie. Elle vient de le finir, juste pour la semaine de rattrapage du TAST de Sharon. J'en profite donc pour vous le présenter.

Some time ago, Pauline wanted to try to do her own project of embroidery. So she made ​​her drawing, I transferred it onto the fabric, then she chose the threads and the points she wanted to use. Because she has began it some months ago, the regularity of points varies a lot depending on her progress in embroidery. She just finish it, just to the catch up week of Sharon TAST. I take this opportunity to show it to you.

La baleine et les vagues sont au point de chaînette, le texte "Les baleines" (je sais, le fil ne tranche pas bien et on a du mal à le lire" est au point arrière, les bulles au point de feston et le tour au point de Boulogne. 

Whale (she said it is a whale) and waves are done with chain stitch, the text "Les baleines" (I know, the thread is not realy visible and it's hard to read it) withs back stitch, the bubbles with buttonhole stitch and the frame with couching.