jeudi 16 février 2012

TAST Semaine 7 : le point de bouclette

Le point que le challenge TAST nous propose de découvrir cette semaine est le point de bouclette (detached chaine stitch dans la langue de Shakespeare).  J'ai essayé quelques variations sur le thèmes des fleurs :
The point that the TAST challenge proposes us to discover this week is thedetached chain stitch (point de bouclette in french). I tried some variations about flowers:


Pour les pétales de la plus grande, j'ai emboîté deux points de bouclette de tons différents, tandis que le coeur est constitué de petits points entremêlés.
For the petals of the greatest, I encased two points of different colors, while the core consists of little closed stitchs.


Et voici le travail de Pauline (and  yet, Pauline's work :)


7 commentaires:

  1. Нежно и аккуратно!
    Полина молодец,у нее хорошо получается!

    RépondreSupprimer
  2. the hoop is full of scattered flowers ~ well stitched.
    i wasn't able to get by last week but your work with the chevron stitch is quite nice too.
    Pauline is keeping up nicely with this challenge. it's been fun to see her work every week along beside yours.

    :-)
    libbyQ

    RépondreSupprimer
  3. Encore une fois vous avez bien travaillé, surtout Pauline je trouve, lol. tu as de la chance de pouvoir transmettre ce que tu aimes.

    RépondreSupprimer
  4. Très joli! et bravo à Pauline! Ses points sont de plus en plus assurés et elle fait preuve de beaucoup de constance!

    RépondreSupprimer
  5. Beautiful stitching! I also like your use of the circle and bow around the stitches.

    RépondreSupprimer