Eh oui, cela fait deux ans que ce blog existe, même si depuis quelques temps, je le néglige un peu. Bon d'accord, je suis un chouilla en retard pour l'anniversaire, mais hein, c'est l'intention qui compte.
It is the second birthday of this blog. Okay, I'm a bit late for the anniversary, sorry.
It is the second birthday of this blog. Okay, I'm a bit late for the anniversary, sorry.
Pour fêter ça, je vous offre la possibilité de gagner un petit cadeau. Voici cinq petites magnets que j'ai confectionné sur fond de feutrine épaisse (j'y reviendrai dans un prochain article). Je les ai marquées d'une lettre. Je vous propose de me laisser un petit message dans lequel vous classez ces magnets en fonction de vos préférences (celle que vous préférez en premier), en précisant éventuellement la raison de votre choix. Le 11 novembre, Pauline et moi tirerons au sort une gagnante à qui j'enverrai sa magnet préférée (en espérant que d'ici là, Pauline soit un peu moins triste. Notre vieux chat de 20 ans vient de nous quitter et elle a beaucoup de peine).
To celebrate it, I offer you a little give away. Here are five small magnets I crafted with thick felt (I will speak about them in a future article). I have marked them with a letter. You just have to leave me a message in which you classify these magnets according to your preferences (whichever you prefer in first), eventually you can indicate the reasons of your choice. November 11, Pauline and I'll randomly select a winner to whom I send her favorite magnet (I hope she will be less sad. Our 20 year old cat just died and she has a lot of sorrow).
C'est triste, dire adieu a tel ami que ce vieux chat! quel etait son nom? J'espere que Pauline serait bientot plus heureuse
RépondreSupprimermerci pour ta sympathie. comme plusieurs personnes m'ont demandé des infos, je vous ai mis une photo de cachou dans l'article suivant. (en français, un cachou est un petit bonbon noir)
SupprimerJe comprends la peine de ta fille, nos animaux de compagnie prennent beaucoup de place dans nos vies et nos cœurs, et leur perte est un déchirement ! Je lui fait un gros bisou à ta fille...
RépondreSupprimerSinon, voici mon classement :
E, D, C, B, A (mais c'est très arbitraire, car tes coeurs sont tous très charmants).
Bises
et puis elle était avec nous depuis si longtemps... bisous à toi aussi Elena
SupprimerLovely looking stitched hearts. Sorry to hear about the loss of your beloved pet. My preferences: D, A, C, E, B.
RépondreSupprimerThank you Jenny. we are sad, but it was not a surprise, she was so old...
SupprimerDear Pauline, I am sure you miss your beloved cat but 20 cat years is about 97 in a human. She must have had a long and wonderful life living with you.
RépondreSupprimerIsabelle, you have made another set of great felt craft. My favourites are in this order: D, B, C, E, A.
I like the design of C and D, the simplicity of B, the sweetness of E and A reminds me of TAST!
Thanks for your words, Queenie. we know we are lucky she has a so long life. I had explain it to Pauline, but we miss her.
SupprimerI would have tried to write this in French but I don't have a French alphabet so can't do it properly. I am so sorry about your poor cat - she had had a long life but that is no consolation at this time, especially for a child. Give Pauline a big hug from me, I understand perfectly her sadness.
RépondreSupprimerAs for the hearts, I would put them in this order: D E B C A. Is there a right answer to this? I like the ones that look more like folk art than stitch samplers.
If you have not French alphabet, it is not a problem. I fogot often the accents too. Thanks to take time to wirte us these kind message.
SupprimerJe ne sais pas où est passé mon premier commentaire. bon anniversaire à ton blog; bisous à Pauline. Il lui faudra du temps pour qu'elle soit moins triste et à toi aussi j'imagine et pour tes charmants petits coeurs, s'il faut mettre un ordre, je dirais EDCBA
RépondreSupprimeril se passe des choses étranges sur ce blog. ce n'est pas la première fois qu'il dévore des messages sans en laisser une trace. Pauline commence a être un peu moins triste. En fait, à l'extérieur, ça va, mais quand on rentre à la maison, c'est plus dur.
Supprimerloosing you cat must have been so sad, he certainly lived wel ionto old gae and yu will have lots of memories and no doubt lots of photos too.
RépondreSupprimerWell done on your 2nd anniversary. magnets in order of liking are CEDAB
yes, I have so many memories with her. We adopted her when we was still students, when we had our first home together. she was present for all the moment of our life.
SupprimerPlein de bises à Pauline qui se rappellera bientôt avec plaisir les bons moments passés à câliner son chat et oubliera sa peine de l'avoir perdu.
RépondreSupprimerTous tes coeurs sont ravissants et c'est difficile d'en préférer un plutôt qu'un autre. Peut-être les fonds rouges parce qu'ils ont un côté plutôt festif. Alors on va dire le C, puis le A. Ensuite le fleuri E et enfin le B et le D. Mais très franchement pour moi, l'ordre est interchangeable.
Bon anniversaire et longue vie à ton blog qui nous manque un eu tant tu te fais rare ces temps-ci ;o)
merci pour ta sympathie. et oui, je sais que je ne suis plus assez présente ces derniers temps. ce n'est pas que je n'ai rien à vous dire, j'ai plein d'idées de sujets, mais je manque de temps.
SupprimerBon anniversaire à ton blog.
RépondreSupprimerLa perte d'un animal est toujours difficile.
Je vais essayer de participer au jeu. Tous les coeurs sont réussis
Voici mon classement EDBCA
merci Sylvie, et bienvenue sur ce blog.
Supprimeroh my - your precious kitty has been with you your whole life dearest Pauline. It is a sadness and missing kitty that will move with time, but please know that God loves kitty so - that is why He gave her to you, and now has called her home - He loves you and your family so very much.
RépondreSupprimerI give you a big hug and lots of love, and share your sadness with you as best I can. Prayers to Our Lord Jesus for you and your family XOXOX
thank for your words, kippy. she was a very good pet.
Supprimer