samedi 4 août 2012

TAST 31 : le point d'oeillet algérien

Le TAST de cette semaine concerne le point d'oeillet algérien (algerian eye stitch en anglais). Comme ce point repose sur des formes géométriques, j'ai eu moins de mal qu'avec le point basque pour faire des carrés réguliers. C'est un point un peu long à broder, puisqu'il faut au moins huit barres pour un point, mais le résultat est assez sympa. Par contre, je n'ai pas réussi à faire un trou bien net au milieu. Je crois que je n'ai pas osé tirer assez sur les fils.
This week the TAST concerns th algerian eye stitch. As this point is based on geometric shapes, I had less trouble than with Basque point to make regular squares. This is a stitch a bit long to embroider, since it needs at least eight bars for a stitch, but the result is pretty cool. For cons, I did not manage to make a hole in the middle. I think I did not dare to pull enough on the thread.


Je vais l'utilisé pour faire la seconde face de mon petit projet. Je n'ai plus qu'à faire l'assemblage. Je vous montrerai ça lorsque j'aurais terminé, si j'y parviens, puisque c'est une première pour moi.
I will used this for the second face of my little project. I have only to do the assembly. I'll show you when I finish, if I succeed, since it is a attempt for me.
Comme chaque semaine, Pauline a sagement fait sa rangée de points:
Like every week, Pauline has wisely made ​​his row of stitchs:


14 commentaires:

  1. Looking beautiful ..nice sampler..

    RépondreSupprimer
  2. Superbe ton carré!! Je n'ai pas obtenu de trou non plus... Le tissu peut-être??

    RépondreSupprimer
  3. Wonderful! My book says holes are not always necessary. It all depends on what you want.
    Magnifique! Mon livre dit des trous ne sont pas toujours nécessaires. Tout dépend de ce que vous voulez.

    RépondreSupprimer
  4. Such a pretty sampler! If you want a hole inside the Algerian eye, just try a more loose woven fabric and don't be afraid to pull the thread with every part of the stitch.

    RépondreSupprimer
  5. et oui, faut pas hésiter à faire un trou dés le départ avec une grosse aiguille à canevas, mais le rendu est toutefois superbe....

    RépondreSupprimer
  6. Very sweet sampler. Nicely done.

    RépondreSupprimer
  7. Hi Isabelle, your sample is so pretty - although without holes - I don't miss them.

    RépondreSupprimer
  8. This was taken to a new level all in pinks! Love, love, love it!!!

    RépondreSupprimer
  9. once again very CUTE~!
    i'm wondering what surprises await us as you further your project . . .

    good work Pauline~!

    i did not get a hole in the middle of mine either but i think it's because i used a fine thread and since i was placing it onto one of the stockings i was actually glad that i didn't get a hole.

    :-)
    libbyQ

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. for the holes, crazy recommends to make a hole with a big needle before embroidering the stitch.

      Supprimer