vendredi 7 décembre 2012

TAST 49 : tites fleurs

Arggghhh ! C'est le retour du point de poste ! Moi qui pensais en avoir fini avec luit ! Et bien non, Sharon nous propose de l'associer avec une roue festonnée pour réaliser de petites fleurs, fort mignonnes au demeurant. Mais décidément, le point de poste n'est pas ma tasse de thé. Soit je serre trop les boucles autour de l'aiguille, et ensuite, je n'arrive plus à passer le chas à travers, soit je ne les serre pas assez et ça fait des bouclettes dans tous les sens. Si vous avez des conseils à me donner sur le sujet, je suis preneuse !
Arggghhh! The bullion stitch is coming back ! Well no, Sharon proposes us to associate it with buttonhole wheel to make very cute small flowers. But definitively, bullion stitch is to difficult for me. Either my loops around the needle are too tight, and I can not pass the needle eye through them, or I did not tighten enough and it's loops in all directions. If you have any advice for me on the subject, I'm all ears!
Bon, je vous montre quand même mon travail de la semaine :
Well, I'll still show you my work of this week :


Oui, ce sont bien des boucles d'oreille. L'idée m'en est venue en feuilletant le hors série n°4 du magasine "Il était un fil" (en ce moment, chez votre marchand de journaux préféré). Mais, mais, mais ... on peut faire des boucles d'oreille en feutrine ? Oooooh ! Hop ! J'essaie tout de suite !
Yes, those thinks are earrings. The idea came to me flipping a magazine . But, but, but ... we can make earrings with felt? Oooooh! Hop! I try it now!
Je ne peux pas vous les montrer en situation, vu que ni Pauline ni moi n'avons les oreilles percées. Mais pour vous donner une idée de leur taille, sachez que le "disque" fait 3cm de diamètre. Vous allez me dire que je cumule les difficultés pour le plaisir. Non seulement je ne maîtrise pas ce point, mais en plus, il fait que je le fasse en tout petit. C'est vrai, vous avez raison ! Mais quand c'est tout petit, on voit moins les défauts. 


I can not show it on ears, since neither Pauline nor I have pierced ears. But to give you an idea of ​​their size, note that the "disk" is 3cm wide (1.2 inch). You tell me that I accumulate difficulties for fun. Not only I do not manage to do this stitch properly, but in addition,  I do it in very small size. It's true, you're right! But when it is small, the defects are less visible.
Pauline n'a pas encore fait ses points. Elle n'en est qu'au stade du "brouillon". C'est comme ça que j'appelle les bouts de toile sur lesquels nous faisons nos essais de broderie. Comme d'habitude, je rajouterai une photo de son travail dès qu'elle l'aura terminé.
Pauline has not yet made ​​her stitch. It is only at the stage of "draft". This is how I call the pieces of fabric on which we test our embroidery. As usual, I'll add a photo of her work as soon as it is finished.

27 commentaires:

  1. Les boucles d'oreilles sont fort jolis! et j'espere que, des qu'elle a cree son oeuvre, nous allon voir les point de Pauline.

    Moi, je prefere voir le point de poste, pas le faire!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ce point est difficile, mais il faut que j'apprenne à le faire. j'essaierai encore !

      Supprimer
  2. Получились замечательные цветочки! У меня, например, Buttonhole Wheel никак не получается красиво :-))
    Кстати, у меня и дочки тоже не проколоты уши :-))

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks Svetlana !
      Pauline wants probabily to have pierced ears, but I tell her she have to want to be 13 or 14 years old to have it.

      Supprimer
  3. How can you be so hard on yourself, Isabelle? Your Bullion Flowers are near perfect and I admire you for working them so small. Also you have used felt for the background, and that is a difficult fabric, too. You have made some very original earrings.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. The pictures help to hide the problems and my bullions stitches are far to be perfect. Those of Pauline are better than mine.

      Supprimer
  4. great earrings Isabelle, have you tried a milliners needle for the bullion stitches, they are the same thickness the length of the needle so the bullions pull through easily not that your bullions are not good, thought this tip might help, means you cannot use very thick threads as they are too thick for the eye of the needle.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks for the tip margaret, I will try with such needles. But it seems the problem comes from the the thickness of thread folded in the eye, and not from the eye itself.

      Supprimer
  5. C'est justement en le faisant souvent que tu arriveras à le "dompter". va voir si ce n'est déjà fait la vidéo de Cécile Franconie montrant comment le faire, cela m'a aidé à le réussir presque à tous les coups; bonne journée;

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. tu as raison, cent fois sur le métier ...
      je n'ai pas réussi à retrouver la vidéo de Cécile Franconie. est-ce que par hasard tu aurais le lien ?
      bonne journée à toi aussi

      Supprimer
  6. Qu'elles sont jolies!!! Pour le point de poste, il faut bien choisir l'aiguille, il ne faut surtout pas que le chas soit trop gros et il ne faut pas trop serrer le fil sur l'aiguille...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oui, j'ai remarqué que c'est en parti un problème de tension du fil, mais j'ai beaucoup de mal avec ça. je suppose qu'il faut de la pratique.

      Supprimer
  7. I agree, your bullions look pretty good to me. I would also recommend using milliner's needles; wrap your thread clockwise; do not pull it very tight, just firm; and when you are sliding the needle through the loops, hold them down with your thumb. You can then use the needle to 'tickle the tummy' or massage under the stitches to make them lay flat. Also it is easier if you use a single thread, so if you want nice fat bullions use a nice fat perle-type thread rather than several strands of floss.
    I hope this helps, although I don't think you need any. Your work is lovely. And I have also discovered your name, which is nicer than PPC.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. thanks for all these tips. I will try again using them.
      but I am sorry, I didn't understand what you're talking about with PPC. Could you explain it ?

      Supprimer
  8. Lovely idea for the earrings! Do not feel badly about your billions, I am sure they will they will be perfect when you use a milliner's needle.
    Barbara

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks Barbara. Every body talk me about milliner's needle. I will try it.

      Supprimer
  9. Elles sont bien belles tes boucles d'oreille!! je suis d'accord avec floozina , depuis que sur les conseils de Sharon j'utilise les aiguilles milliners (Bohin)où le chas n'est pas plus gros que le corps de l'aiguille , je maitrise beaucoup mieux les points de poste.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci Séverine.
      ce que tout le mnnde appelle des aiguilles "milliners", ce sont bien des aiguilles de couture ? ou je n'ai rien compris ?

      Supprimer
  10. Pas évident a réussir le point de poste, comme toi, les miens sont capricieux

    merci de tes visites, je reprends petit a petit les visites sur les blogs et les aiguilles

    MAMINOU

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci de ta visite maminou, et bon retour parmi nous.
      apparement, le point de poste pose des problèmes à beaucoup de brodeuses. quelque part, c'est rassurant ;-)

      Supprimer
  11. Je pense aussi que ça vient de ton aiguille
    J'adore ce point et c'est vrai qu'il n'est pas facile
    Bonne journée
    Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. il va falloir que j'expérimente, mais je pense qu'il ne doit pas y avoir que les aiguilles, parce que Pauline y arrive, avec les mêmes que moi.

      Supprimer
  12. Your ear-rings are so sweet and your bullions look very good to my eyes.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks Maureen, you are kind (is it the good word), but I know I have to practice this stitch.

      Supprimer
  13. Such a neat idea to use these TAST stitches on making a pair of lovely earrings!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. yes, when I saw it in the magazin, I think the same thing. Making embroidering jewels gives me a lot of inspiration.

      Supprimer
  14. Ces boucles d'oreilles sont adorables ! Depuis que j'utilise l'aiguille adaptée pour le point de poste je n'ai plus de problème. Aiguille à tapisserie n° 28 pour 2 ou 3 fils moulinés, ça le fait bien, le chas est étroit, il passe même à travers les perles. Et milliners de la taille adaptée pour le perlé. Une aiguille à coudre ça marche aussi à condition de prendre la bonne taille par rapport à ton fil.

    RépondreSupprimer