jeudi 10 janvier 2013

Petites bêtes en feutrine

Voici deux petits animaux en feutrine que j'ai brodé ces derniers temps. Tout d'abord une petite colombe dont CrazyQsticher m'avait envoyé il y a quelques temps le patron, ainsi que les explications pour la réaliser. J'espère qu'elle ne m'en voudra pas d'avoir un peu modifié son modèle, mais lorsque j'ai voulu l'imprimé, je me suis rendue compte que mon imprimante était à cours d'encre, et j'ai donc reproduit le dessin à la main.
Here are two felt animals I embroidered recently. First a little dove which CrazyQsticher sent me some time ago the patern, and explanations to make it. I hope she  will forgive me to have modified a bit her model, but when I tried to print it, I realized that my printer ran out of ink, and I therefore drawn it with pencil.


Pour la décoration de celle-ci, je suis restée très proche du modèle, mais j'ai quelques idées pour en faire d'autres. Donc peut-être à suivre.
To decorate it, I stayed very close to CrazyQstitcher's model, but I have some ideas to make others doves. So maybe, to continue.


Le suivant est un petit chat. J'avais envie de le faire tout rond, tout doux, et voilà le résultat :  
The following is a kitten. I wanted to do it very sweet, with round forms, and here is the result :


18 commentaires:

  1. Réponses
    1. thank you annet, I designed it for children.

      Supprimer
  2. Oh, they are both lovely. The cat is adorable and the dove holds a lovely surprise with the embroidery on the belly.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. the dove was designed by crazyQstitcher. I'd just copy it

      Supprimer
  3. two lovely felt pieces, my list of things seen on other people`s blogs of things I want to do is getting very long indeed, needless to say these will be added to it.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I do the same thing: when I see something nice on a blog, I think "oh I have to do it". but my list is long too ^^

      Supprimer
  4. Adorables petits animaux en feutrine ! L'oiseau est si délicatement brodé !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci, mais je n'ai fait que suivre le modèle de crazyQstitcher

      Supprimer
  5. Oh, you have made the dove look lovely Isabelle. Your stitching, as usual, is soo neat. Now I am looking forward to seeing how you change the embellishments.

    You cat is indeed adorable.
    Maureen

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ton chat est tout mignon! Et que la broderie sur ta colombe est belle!!

      Supprimer
    2. thank you for the patern, crazyQstitcher, it was very pleasant to stitch.

      Supprimer
    3. merci christine, pour le chat, j'ai essayé de faire "kawaii".

      Supprimer
  6. Ces 2 broderies sont toutes mimi ! J'aime tout particulièrement l'idée d'avoir brodé le dessous de la colombe, c'est vraiment fin.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. l'idée n'est pas de moi, mais de CrazyQstitcher. c'est vrai que c'est parfait pour suspendre, dans un sapin ou autre ;-)

      Supprimer
  7. sweet~!
    i LOVE the stitching on the dove on the belly parts. just beautiful~!!~

    :-)
    libbyQ

    RépondreSupprimer