TAST 50 : point d'épine inversé

Le cinquantième point du TAST est le point d'épine inversé, "inverted feather stitch" en anglais. Il s'agit plutôt d'un point d'épine doublé-croisé. Je l'ai testé avec différents fils et quelques variations.

The fiftieth point of TAST is the "inverted feather stitch". Rather, it is a double and crossed feather stitch. I tested with different threads and variations.

Les fils utilisés sont, dans l'ordre :

- coton perlé varié (Oliver Twists),

- soie flammé (Stef Francis) avec des variations d'épaisseur,

- soie unie (je ne sais pas ce type de fil à un nom),

The used threads are, in order:
- variated cotton perle (Oliver Twists)
- bleached silk (Stef Francis) with thickness variations,
- plain silk (I do not know if this type of thread has a name),

- fil de viscose "frisé" (Oliver Twists),

- chaînette avec un fil métallisé,

- viscose "curly" thread (Oliver Twists)
- woven glitter stitch ,

- coton perlé n°8, teint à la main (Un petit fil, par Fabienne Kulemann qui a l'excellente idée de proposée des dentelles assorties à ses fils). Pour cette ligne, j'ai essayé de faire des points plus longs que hauts.

- soie unie, en variant la hauteur du point tout au long du rang,

- et pour finir un coton perlé, dans tous les sens du terme, puisque j'y ai ajouté des perles de rocaille.

- No. 8 cotton perle, hand-dyed (Un petit fil, by Fabienne Kulemann who has excellent idea to proposed laceto her thread). For this line, I tried to make stitches longer than high.
- Plain silk, varying the height of the point along the line,
- And finally a cotton perle, where I added beads.

Après ces quelques essais, j'ai l'impression que le type de fil joue beaucoup sur l'apparence de ce point. Mais je préfère lorsqu'il est brodé serré, comme pour le troisième, le sixième et le dernier rang. J'aime bien l'effet de celui-ci, avec les perles, et je crois que je vais le garder en mémoire pour une utilisation ultérieure. Par contre, le point ne rend pas bien avec le fil de chaînette pailleté (violet) qui n'est sans doute pas assez souple.

After these tries, I think that the thread type changes a lot the appearance of this stitch. But I prefer when it is embroidered tight, as for the third, the sixth and last line. I like the effect of this with beads, and I think I'll keep it in mind for future use. For cons, the point does not work with glitter thread (purple), which is probably not flexible enough.

Voici, pour terminer, le travail de Pauline, qui ne s'est pas beaucoup appliquée cette fois-ci. Elle avait mieux réussi ce point lors de nos essais sur des chutes de tissus (j'appelle ça des brouillons).

Finally, the work of Pauline, who has not really applied this time. She was more successful with this stitch in our tests on scrap fabric.