Désolée de vous avoir laissées sans nouvelles, mais mon PC m'a à nouveau lâchée. C'était le même problème que la dernière fois : l'alimentation était morte, sans doute d'une indigestion de poussière. L'autre jour, le nettoyage à l'aspirateur l'avait ranimée pour quelques temps, mais ça n'a pas duré. Maintenant, j'ai une alim toute neuve, et j'espère bien ne plus avoir de pannes avant un certain temps.
Sorry to have left without news, but my PC was again out of order. It was the same problem as the last time : the power supply was dead, probably from dust overflow. Last time, vacuuming had revived it for some time, but it did not last. Now, I have a new power supply, and I hope to have no failures for some time.
Passons aux choses sérieuses : le titre vous proposait un petit jeu. Oh, rien de compliqué ! Pour fêter le premier anniversaire de mon blog, je vous propose de gagner, au choix, une de ces deux petites chouettes :
Time to get serious: in the title I proposed to you a little game. Oh, nothing difficult! To celebrate the first anniversary of my blog, I offer you to win one of these little owls, the one of your choice :
Pour cela, il suffit de me laisser un petit mot ci-dessous, me racontant en quelques mots quel est le sujet que vous préférez broder, quilter, dessiner ... Assurez-vous de bien mettre une adresse mail valide dans le formulaire de réponse, que je puisse vous recontacter si vous gagnez. Ne mettez pas d'adresse mail dans le message lui-même. Je ferais un tirage au sort dans une semaine, le jeudi 8 novembre, et j'enverrai la petite bête à la gagnante, avec quelques bricoles en prime.
To do this, simply leave me a little message below, telling me in few words what is the subject you prefer embroidery, quilting, drawing ... Make sure you put a valid email address in the reply form to allow me to contact you if you win. Do not write your email address in the message itself. I will make a draw of lot in a week, Thursday, November 8, and I will send the little bird to the winner, with a little bonus.
Quelle belle idee! et les oiseaux sont precieux. Moi, je prefere les sujet de la nature -- les fleurs, le paysage, dans n'importe quel methods, dessiner, peintre, broder, weaving (sais pas comment ca ce dit en francais!)
RépondreSupprimerEt bonne sante a ton alim!
happy blogaversary~!!!~
RépondreSupprimeri've loved following you and find your work to be always inspirational (and Pauline's too~!)
the little owls are so cute and the i love the stitched eyes on the white one~!
hhmmmmm . . . i really like to do so many creative things but i think hand stitching might be my favorite . . . so hard to choose just one~!
:-)
libbyQ
Felicitations pour l'anniversaire de votre blog. (I hope that is right, my French is not very good.)
RépondreSupprimerI love reading your posts and always try to translate them before google does it for me, and sometimes google does very strange translations.
In my work, I do mostly embroidery but I also love to sew clothes, draw, paint, make other types of textile art, eg, 3-dimensional vessels etc.
My mother collects owls - she has ceramic ones, glass ones, wooden ones, some are jewellery, some are fridge magnets, so if I were lucky enough to win one I would give it to her.
Merci, vous etes tres gentil(le?)
Chris
Comme tu as du t"en rendre compte, le sujet que je préfère broder, coudre, appliquer, dessiner, c'est la chouette, j'en mets partout, alors bien sur je ne pouvais pas ner pas participer à ton petit jeu, lol. bonne journée...et profite longtemps de ton ordi avec son nouveau "coeur", heu, pardon, sa nouvelle alim...
RépondreSupprimerbonjour ! j'aime coudre, broder, tricoter, des coeurs, des fleurs, des mandalas, des motifs abstraits - j'aime quilter des courbes, des ronds, des formes douces ... un peu de douceur, de calme, d'arrondi dans ce monde pointu ...
RépondreSupprimermerci pour ce jeu et à bientôt
Tes petites chouettes sont rigolotes, mais je ne participe pas, la poste ne fonctionne pas ici et je le regrette bien.
RépondreSupprimerBon anniversaire!!!! Elles sont toutes mignonnes tes chouettes! Je crois que je brode surtout des fleurs....quelques personnages aussi et les saisons.
RépondreSupprimerBon anniversaire! Moi aussi j'aime beaucoup les chouettes, elles seraient mignonnes portées comme broches sur le revers d'un manteau.
RépondreSupprimerQuant à moi, je suis plus tot tricoteuse, mais j'aime transformer la matière avec des points, des couleurs, de l'appliqué...
Bon anniblog !
RépondreSupprimerTes petites chouettes sont bien mignonnes .J'aime beaucoup ces petits volatils .
J'ai un petit faible pour les ouvrages mettant en scène les Sun Bonnet.
Bisous et bonne semaine
Bon anniversaire à ton blog! Elles sont bien mignonnes tes chouettes. Ce n'est pas facile de répondre à ta question , il me semble que j'aime faire tant de choses , en ce moment je suis surtout attirée par la broderie crewel,
RépondreSupprimerj'aime beaucoup les motifs fleuris.
Pas de chance pour ton ordi, depuis 6 mois un grand nettoyage a guéri le notre.
amicalement