lundi 25 mars 2013

Oeuf de Paques terminé

Voilà, j'ai fini mon oeuf de Paques en feutrine. L'idée de broder chacune des parties avec un point différent m'a beaucoup plu. J'avais utilisé le point marin pour la première, le point marin ? pour la seconde, le point de chaînette noué et le point de chaînette tissé pour la troisième. Pour la quatrième, j'ai continué dans la série des variantes du point de chaînette en revenant à l'original. 


Well, I finished my felt Easter egg. I liked the idea to embroider each part with a different stitch. I used the sailor stitch for the first one, the sailor edge stitch for the second one, the (??) knotted chain stitch and the woven detached chain for the third one. For the fourth one, I continued with the chain stitch variations of chain stitch by coming back to the original version.


Par contre, je ne suis pas ravie du résultat final. Je trouve l'oeuf un peu trop trapu, et j'ai eu du mal à coudre correctement les morceaux de feutrine ensemble, et ça fait des "becs" par endroit. J'essaierai de faire mieux la prochaine fois.
For cons, I'm not happy with the final result. I think this egg looks a little too chunky, and I struggled to properly sew the felt pieces together, so it's been "beaks" in places. Well, I'll try to do better next time.


10 commentaires:

  1. You have made a beautiful egg, and in time for Easter, so well done!
    Putting various TAST stitches on the different sides is a great idea - 4 stitches on an egg is like a 'monthly TAST egg'. I see what you mean about problems with putting the sides together. Is it problem with size? Would a larger egg be easier?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I think it is not a size problem (it is still 4 inches weigth), but it is the first time I tried to sew felt in this manner, so I probably made mistake.

      Supprimer
  2. A great idea you have realized with this gorgeous egg. I think you should be happy with the result and I'm not sure if anyone could regognize problems with putting sides together. Tzank you so much for your lovely words on my CB!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. you must be rigth : we often see more problems on our works than other people

      Supprimer
  3. a great egg, love how you have used the tast stitches, like Queenie says maybe do one a month.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. yes, it would be a great idea to stitch another think by the same way another month.

      Supprimer
  4. Il est très joli et pas aussi trapu que tu as l'air de le penser ! Peut-être devrais-tu essayer de le coudre à 2mm à l'intérieur du tracé pour qu'il soit plus effilé, si c'est ce que tu souhaites ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. tu as raison, ça améliorerait surement les choses, mais j'avoue que je n'ai pas le courage de le découdre et de recommencer. je crois qu'il restera comme ça ^^'

      Supprimer
  5. Cet oeuf se prête à merveille aux exercices de broderie , précieux et coloré , il est un petite messager du printemps qui se cache ...
    Bonnes fêtes de Pâques

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonne fêtes de Pâques à toi aussi, et espérons que le printemps cesse son petit jeu de cache-cache. ça commence à être lassant.

      Supprimer